Keine exakte Übersetzung gefunden für التعريف بالعلاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التعريف بالعلاج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But this implies a redefinition of treatmentitself.
    لكن كل هذا يعني ضرورة إعادة تعريف العلاج ذاته.
  • Hey, what's our medical insurance I.D. Number?
    اسمع ، ما الرقم التعريفي للتأمين العلاجي خاصتنا ؟
  • The scale of charges for medical treatment applied in Burundi is governed by a ministerial ordinance of 1991.
    (15) ينظم تعريفات العلاج الطبي في بوروندي القرار الوزاري الصادر في عام 1991.
  • A key question is whether remedial tariffs can exceed pre-Doha bound rates.
    والسؤال الرئيسي هو ما إذا كانت التعريفات العلاجية يمكن أن تتجاوز المعدلات المقيدة قبل الدوحة.
  • There is a need to study the causes of terrorism, too, to define it and to remedy the situation in the context of a global vision, bearing in mind the interests, concerns and security of all.
    فالمطلوب هو أن تقود المنظمة الجهود الدولية لبحث جذور الإرهاب وتعريفه وعلاجه وفق رؤية شاملة تراعي شواغل ومصالح وأمن الجميع.
  • Had any thought been given to expanding the definition of therapeutic abortion to include the termination of pregnancies resulting from rape and other acts of violence?
    وهل جرى التفكير بأي شكل في توسيع نطاق تعريف الإجهاض العلاجي ليشمل إنهاء حالات الحمل الناتجة عن الاغتصاب وأفعال العنف الأخرى؟
  • The last area pertains to joint monitoring of the results of peace-building by keeping all parties informed of the progress achieved or the obstacles encountered, as well as by identifying remedial measures.
    والمجال الأخير يتعلق بالرصد المشترك لنتائج عملية بناء السلام من خلال إبلاغ جميع الأطراف بالمعلومات عن التقدم المحرز أو العقبات التي تعترض الطريق، وكذلك من خلال تعريف التدابير العلاجية.
  • There are also proposals on frames of reference which are seen as potentially useful for identifying and assessing remedial measures aimed at redressing gender-based wage differentials.
    وتوجد أيضا مقترحات بشأن الإطارات المرجعية التي يرى أنها ذات فائدة محتملة في تعريف وتقييم التدابير العلاجية التي تستهدف تقويم الفروق في الأجور على أساس نوع الجنس.
  • Along with other Member States, we have called for an international conference to be held under the auspices of the United Nations to address the terrorist phenomenon, its root causes and the ways and means to combat it, as well as to decide on a clear definition of terrorism.
    كما وطالبنا مع دول أخرى بعقد مؤتمر دولي في إطار الأمم المتحدة لبحث ظاهرة الإرهاب وأسبابها ووسائل علاجها، ووضع تعريف محدد لما يعتبر أعمالا إرهابية.
  • The aims of the members of the World Federation of Therapeutic Communities (WFTC) are to join together in a worldwide association whose goal is both to promote identification, understanding and cooperation within the global therapeutic community movement and to widen recognition and acceptance of the therapeutic community and the therapeutic community approach among health organizations and health-delivery systems of international and national bodies, Governments and the public.
    يستهدف أعضاء الاتحاد العالمي للجماعات العلاجية ضم صفوفهم في رابطة عالمية تتوخى العمل على التعريف بحركة الجماعات العلاجية العالمية وفهم مقاصدها والتعاون داخلها، وتوسيع نطاق الاعتراف والقبول بالجماعات العلاجية وبنهجها لدى المنظمات الصحية ونُظُم تقديم الخدمات الصحية التابعة للهيئات الدولية والوطنية.